Un jeu de carte conçu par Chloé Déchery et Marion Boudier, en collaboration avec l'illustrateur Éric Valette, pour contribuer au développement d'une « culture du retour » dans les milieux de la création, de la diffusion et de l'enseignement artistique.Comment parler de ce qu'on a vu, aimé ou pas compris, après un spectacle ou une présentation de maquette ? Quelles méthodologies développer pour que le dialogue autour du retour entre artistes, compagnies, responsables de lieu, programmateurices, spectateurices ne soit pas une contrainte mais une ressource pour le travail et les conditions de travail ?Le Jeu de cartes du Retour contribue au développement d'une « culture du retour » dans les milieux de la création, de la diffusion et de l'enseignement artistique. Il propose une quarantaine de cartes bilingues, réparties en 8 familles. Il se veut dans la continuation du travail des deux chercheuses Chloé Déchery et Marion Boudier, dont l'ouvrage Artistes-chercheur·es, chercheur·es-artistes – Performer les savoirs, paru en septembre 2022 dans la collection ArTeC aux Presses du réel, fait partie.
