Traqués

Depuis sa sortie du coma suite à une violente agression qui l'a laissé profondément meurtri des années plus tôt, Lester Burkhills a abandonné son poste de journaliste. À présent simple serveur dans un bar, il vivote dans l'ombre. Spectateur de sa vie et de celles des autres, il évite les ennuis en longeant les murs. Jusqu'au jour où Sebastian, un homme énigmatique et dangereux avec qui il s'est étrangement lié d'amitié, lui apprend qu'un contrat pèse sur sa tête. Qui serait prêt à dépenser 250 000 dollars pour tuer un simple serveur ? Et surtout, pourquoi ?