TRANS-SIBERIAN TIMES

L'objectif du livre est d’amener le lecteur à s’arrêter sur le temps et les réflexions qu’il permet. Des portraits simples de construction et profonds par le regard l’incitent à s’interroger sur les pensées qui habitent les Russes. Le mythique train Transsibérien et ses 9 288 km sert de cadre, à la fois intérieur : les portraits, et extérieur par des images de la Taïga (forêt moyenne) à la fois très monotone et toujours différente. Les citations des grands auteurs et poètes Russes renforcent la profondeur de la réflexion. Au-delà des guides de voyages, très peu de livres ont été consacrés au Transsibérien. C’est pourquoi le livre est écrit, en partie, en 3 langues : russe en témoignage de remerciements pour les Russes rencontrés, en anglais pour la diffusion la plus large et le français pour la langue de l’auteur. Ce livre implique plusieurs Russes pour le choix des citations, les traductions et les conseils sur la diffusion.