L'aveu ! Instant décisif où tout bascule. Même lorsqu'il n'est pas indispensable pour établir la culpabilité, il éclaire les zones d'ombre : les circonstances exactes, le mobile, la préméditation peut-être. Dans les couloirs de la Crim', lorsque " le suspect s'est allongé ", la nouvelle circule comme une victoire. C'est la soumission à la vérité, la fin d'un combat. Mais derrière la jubilation policière se cache un moment profondément humain, le suspect reconnaît sa défaite et entrevoit déjà l'univers qui l'attend, la longue peine, parfois la mort. Pour le policier, difficile de rester indifférent à cette prise de conscience, même face aux crimes les plus atroces. Le temps des aveux est aussi pour le commissaire Poinas, celui de relater les affaires manquées, le poids des échecs, les victimes sans justice, les familles laissées dans l'incertitude. Des histoires souvent terribles de la Crim', parfois étranges, à l'occasion burlesques, mais toujours humaines.
