Cela fait un an que Shirô tente de cacher son amour pour Mirai en espérant l'oublier, mais rien n'y fait. Alors qu'un nouvel été approche, il doit pourtant faire face à d'autres problèmes : sa relation avec Miyoshi pourrait bien évoluer, mais le veut-il vraiment ? Devant l'insistance de sa petite amie, Shirô se met à paniquer. Pour ne rien arranger, il vit désormais dans un dortoir individuel, et il n'est pas certain d'apprécier cette solitude... Et pour couronner le tout, voilà qu'une nouvelle élève vient se mêler à tout ça ! A-t-il vraiment fait les bons choix ?
