Encouragée par les paroles de Nasukawa, Tsubomi a décidé de « se prendre en main ». Avec sa nouvelle hygiène de vie, elle semble petit à petit trouver confiance en elle. Alors quand elle apprend que Noni, sa cousine, lui a enfin envoyé une dédicace, elle se sent prête à revoir Shiro, mais aussi et surtout à se confronter au regard de l'homme qu'elle aime. Comment se passeront ces retrouvailles ?
