Maintenant que "l'équipe" est formée et réunie dans la même cellule, les préparatifs très concrêts pour l'évasion repartent de plus belle. Chacun à son poste jauge l'efficacité de leur plan... Mais tandis que Riku et Rénoma sont en "mission secrête", une erreur fatale pourrait bien coûter très cher toute la bande !
