Pour la première fois traduit en français, le premier roman romantique et politique de l'icône de la pensée noire-américaine WEB Du Bois , acteur de la Harlem renaissance et du mouvement des droits civiques des années 60. Une saga très contemporaine sur les racines du capitalisme et le suprémacisme blanc au lendemain de la Guerre de Sécession. - Un inédit de la traduction en français de la grande littérature noire-américaine - Le premier roman de l'icône noire-américaine WEB Du Bois , premier noir à obtenir un doctorat à Harvard, professeur et auteur prolifique pour illustrer la condition des noirs aux Etats-Unis a travers essais et 6 romans - Des thématiques totalement contemporaines dans l'Amérique de Trump : suprémacisme blanc, violence du capitalisme du Nord et du Sud, instrumentalisation ethnique pour empêcher les alliances entre les pauvres - Une saga romantique et politique d'un couple afro-américain qui tente d'échapper à son destin grace au coton, la toison d'argent, au temps de l'après-guerre de Sécession. - Une traduction d'une franco-américaine spécialiste du mouvement de la Harlem renaissance.
