Algorithmes affectifs et raisonnements mathématiques, recettes de consolation, vitesse d’une voiture traversant la nuit, robots parlants et animaux marins?: toustes circulent dans cet espace fragile, tendu entre distance et proximité. Journal éparpillé, galerie de gestes et de paroles collectés, Égal infini cherche le contact : une crêpe oubliée dans un tram, un tatouage de baiser, une présence derrière un écran. Ici, les algorithmes affectifs côtoient des recettes de consolation, les robots parlants croisent les animaux marins, et la vitesse d’une voiture dans la nuit rejoint le mouvement fragile des relations. Journal éparpillé, galerie de gestes et de paroles collectées, le livre avance comme le refrain « marabout, bout de ficelle... », laissant à chacun·e la liberté de tracer son propre chemin.