En 1938, les familles Rodriguez et Hermann habitent Paris. Inséparables, elles vivent pratiquement ensemble, partageant chaque été la grande maison campagnarde de Lens-Lestang, dans la Drôme.Deux de leurs enfants, Rosario et Jacob, sont très complices. La guerre de 40 les sépare brusquement. À la Libération, Diego voit sa fille Rosario déprimer et prendre une mauvaise direction. Il décide alors de s'expatrier au Texas avec son épouse et l'adolescente. C'est dans le vaste État américain que tous trois vont s'épanouir, découvrant un univers à la hauteur de leurs espérances...
