Brooke n’était pas venue à Redondo Beach pour tomber amoureuse. Cet été devait être simple : prendre soin de son frère, oublier les blessures du passé et respirer face à l’océan. Pas rencontrer León. Serveur dans un restaurant du bord de mer, tatouages aux bras et regard brûlant, il cache lui aussi ses propres combats… et des rêves bien plus grands que cette petite ville californienne. Entre eux, l’attirance est immédiate. Évidente. Mais Brooke ne veut plus s’attacher. Et León sait que certaines filles peuvent tout bouleverser. Sous le soleil de Californie, il suffit parfois d’une rencontre pour changer une vie. Et d’un été pour tomber amoureux.