Sancho Panza a une tête de citrouille et Don Quichotte ne sort pas sans ses gros calibres... Après être monté sur le trône de Bairong, Xing a tout perdu : la femme qu'il aimait, le soutien de ses partisans... Le royaume, quant à lui, est au bord de la ruine. Désespéré, le jeune homme finit par accepter d'accueillir en lui les esprits de ses prédécesseurs et se laisse aller à la haine. Désormais, il n'a plus qu'une idée en tête : éliminer le frère responsable de tous ses malheurs ! Mais alors que Yue se retrouve en mauvaise posture face aux pouvoirs du dragon blanc, Li se joint au combat...
