C’est la rentrée ! Anna, Charlène et Pierre pensaient avoir laissé Jack Bright dans son monde et reprendre l’enquête tous ensemble, mais Léo s’éloigne d’eux et quitte le groupe. Pourquoi repousse-t-il ses amis ? Les dangers sont plus grands, les choix plus difficiles et le pirate Jack Bright n’a pas dit son dernier mot...
