C'est dur quand on a 12 ans est qu'on est amoureuse pour la première fois. En réalisant que les promesses ne sont pas pour toujours, Hanabi plonge dans la confusion. D'un autre côté, Kako, une élève de la classe voisine, apprend par une rumeur qu'un garçon d'une autre classe serait amoureux d'elle… Quant à Yui, elle est troublée en réalisant que son corps est en train de changer, avant de passer la visite médicale et de mesurer sa taille.
