Les traités portugais (XVIIe - XIXe siècles)
Depuis l’Antiquité, littérature et musique ont tissé d’étroites relations. Dans quelle mesure l’écriture d’une partition est-elle proche de la composition d’un texte littéraire ? Quels principes et techniques d’écriture la musique et la littérature partagent-elles ? C’est à ces questions que ce livre propose d’apporter des réponses à partir de l’étude des traités de musique, rhétorique et poétique, rédigés au Portugal entre les XVIIe et XIXe siècles. De la rhétorique classique à l’intersémiotique actuelle, cette étude comparatiste magistrale, érudite mais passionnante d’Ana Paixão, permet de comprendre la manière dont littérature et musique se constituent en arts complices, en se cherchant, en s’écrivant et, surtout, en se lisant et en s’écoutant mutuellement.
