Chansons et romances d'Alexandre Gouriliov
« Les romances de Gouriliov sont une sorte d'encyclopédie de la société russe et un condensé de la culture russe de la première moitié du XIXe siècle. Les plus grands maîtresde la littérature, comme Pouchkine et Lermontov, et les meilleurs musiciens de l'époque y côtoient de parfaits amateurs ; de grands seigneurs, de puissants hommes d'État ethauts fonctionnaires rivalisent d'inspiration avec des serfs et des gratte-papiers de la bureaucratie tsariste ; et l'on y passe des salons somptueux de la Cour aux masures des pauvres en multipliant les rencontres les plus étranges : des moujiks loqueteux composant de merveilleux poèmes en se traînant pieds nus dans les sillons derrière leur misérable araire, des paysannes berçant leurs enfants dans les isbas campagnardes à la lueur d'une oupille de bois, des haleurs de bateaux sur la Volga dont les cris d'émulation dans ce travail de forçats se transforment peu à peu en hymnes révolutionnaires et des cochers chantant d'inoubliables complaintes avant de mourir gelés en traversant l'immensité de la steppe dans le grand hiver russe. »France Loïse Rehbur« Première étude, tous pays confondus, sur un compositeur aussi fameux en Russie que méconnu dans le reste du monde, englobant celle, tout aussi remarquable, de dizainesde poètes et de compositeurs parmi les plus célèbres de l'époque, cette passionnante synthèse de la culture russe du Siècle d'or, aussi novatrice et originale que les précédentsouvrages de François Buhler, devrait enchanter non seulement les professionnels qui souhaiteraient inscrire ces merveilleuses chansons et romances à leur répertoire maistous les mélomanes, les amateurs de poésie et les esprits curieux désireux de s'initier à quelques-unes des facettes les plus passionnantes de l'infinie richesse et variété de laculture russe. »Claudio Leubacher
