" Dans tous les cas, pour quiconque vient en mission ici, qu'il ne pense pas qu'il sera aimé, choyé, chouchouté, adoré et adulé comme au pays. Comme l'évêque, le prêtre est plus que monsieur Tout-le-monde. On le verbalise, on le toise, on lui crie dessus ouvertement et publiquement, on l'insulte, le bafoue, on le traduit en justice, pire, on le met en prison. [...] Le prêtre, ici, n'est pas l'épouvantail, quelqu'un qu'on craint et dont on a peur. Les gens viendront lui dire ce qu'ils pensent en "live", sans détour, sans aucune forme de procédure. " 2012 : B. Diané, prêtre ivoirien, est envoyé exercer sa mission au coeur de l'Europe, en Belgique. Cette mutation déclenchera un vrai choc des cultures pastorales chez lui, et sera la source d'une réflexion comparatiste - notamment à propos du rôle de l'homme d'Église, des rites ou encore de la place du religieux dans la sphère civile - entre les sociétés ivoirienne, africaines et européennes. Nourrie par de nombreuses (et parfois savoureuses) anecdotes et expériences, cette plongée vivante dans le quotidien d'un prêtre déraciné croise les pratiques religieuses et aboutit à un ouvrage volontiers réformiste et plaidant pour un travail de fond au sein de l'Église afin qu'elle gagne en universalité.
