Cet ouvrage constitue une compilation de réflexions portant sur le récit de voyage en tant que forme littéraire insaisissable, suscitant ainsi des questions relatives à sa nature générique, à sa réception critique et au statut du voyageur. L’entrée du Maroc dans l’histoire littéraire française/européenne coïncide presque avec son intégration dans l’histoire politique de l’Europe. Ce qui en a fait la destination de nombreux voyageurs français, qu’ils soient esclaves, rédempteurs, ambassadeurs, marchands, scientifiques, militaires ou touristes. Chacun/chacune de ces voyageurs/voyageuses représente différemment l’Empire chérifien, mais tous ont suivi les stratégies de l’écriture exotique, qui consiste à présenter des individus et des paysages différents, à mettre l’accent sur la couleur locale du pays visité en mobilisant les clichés et les stéréotypes qui définissent l’étranger dans la culture occidentale.
