Traduit de l'arabe par Amel Safta
Néji est un petit écolier pauvre et orphelin. Il vend des kakis et des glibettes sur la voie publique afin d'aider sa mère. Un jour, surpris de le voir, son instituteur lui achète tout son couffin. Cette pièce a été publiée pour la première fois à la revue hebdomadaire pour enfants Azhâr, Tunis, Éditions Al-jadîd, n° 6, 1979, pp. 4-5.
