De jour puis de nuit, quand Lune brille ou que Soleil resplendit, la ville change de visage. Max, lui, veille à tout... Un album tout-carton pensé en formes et contre-formes, tout en contrastes et en jeux de lumière, pour découvrir avec les petits les transformations d'une ville jour et nuit.
