Révisez votre anglais ! Le Clan des Cabossés accueille une correspondante. Alice est timide et déteste se retrouver au centre de l'attention générale. Pourtant, elle doit annoncer à ses amis l'arrivée surprise de sa correspondante anglaise. Seront-ils d'accord pour l'accepter ? À part Alice, personne dans la bande ne maîtrise la langue d'Harry Potter. Pas facile de se comprendre. Heureusement, par amitié, le Clan des Cabossés ouvre grand ses portes à Kelly Newton ! Ont-ils bien fait ? Car derrière son sourire charmeur, la jeune Anglaise est loin d'être un ange... Et si elle leur gâchait les vacances ? "Faire des bêtises, rigoler ou sauver le monde", c'est la devise d'un clan pas comme les autres. On a tous en nous quelque chose de cabossé !
