Un jour comme les autres, une petite fille joue en tirant des flèches dans son jardin. Mais cette fois, sa flèche file au loin et se perd. Elle décide alors de partir à sa recherche, avec la crainte d'avoir blessé un petit animal. Elle court sans se retourner, sans savoir où elle va, sans prêter attention à la voix qui l'intime de s'arrêter. Elle bondit et s'aventure de plus en plus loin, de plus en plus vite, jusqu'à se perdre en forêt. Et puis soudain la flèche est là, elle la voit, fichée dans un chêne, première marche pour grimper tout en haut de l'arbre. Alors elle le gravit et, arrivée au sommet, voit le chemin parcouru.
