Édition bilingue français-arabe de l'album "Dans ce monde". On entre "Dans ce monde" par un écran de télévision. Il faut ensuite allumer le bouton, et nous y sommes. Dans ce monde, l'auteur explore : une observation froide, presque scientifique, une énumération de contraires, comme dans un imagier pédagogique pour jeunes enfants. Mais dans cet album, tout est décalé du fait de l'agencement loufoque et du contraste entre le texte et l'image, d'un jeu subtil entre le dit et le non-dit, entre l'apparence objective et l'interprétation subjective. Alors l'exploration devient philosophique, les contrastes interpellent, provocateurs parfois, ou existentialistes, et l'album devient bien plus qu'un simple imagier, au-delà des mots, il interroge sur leur sens profond.
