Retrouve M. Maladroit lors d'une course-poursuite infernale dans les rues de Tourneville ! Quand le chapeau préféré de M. Maladroit s'envole, il se fait écraser par les roues des voitures et des camions. Le chapeau devient alors de plus en plus grand et plus aplati... Mais M. Maladroit n'est pas au bout de ses surprises ! Que va-t-il lui arriver à la fin de la journée ?
