Apocalypse
Un avion s'écrase dans l'Atlantique suite à une collision avec un animal non identifié. En Inde, un village est détruit par une créature qualifiée de démon. Plusieurs bateaux disparaissent en Méditerranée. Le monde est sur le point de subitement changer alors que Connor et Kim prennent part à un voyage scolaire à la forêt nationale d'Angeles tandis que Jake y est appelé suite à la découverte d'un cadavre...
