Les trois messagers du Dragon ont une ultime chance d'apporter la paix au Royaume du Bambou. Mais ils doivent faire face à des obstacles insurmontables. Après avoir été trahis par celui qu'ils croyaient être un ami, Pluie et Esprit savent que les singes préparent d'autres mauvais coups. Surtout maintenant qu'ils se sont emparé d'une de leur pierre de Messager. De son côté, Feuille doit retrouver la force de redevenir Messagère et de rallier sa famille. Car, dans l'ombre, quelque chose de bien plus dangereux et implacable les guette tous...
