S'inscrivant contre une idée commune et galvaudée du métissage qui l'assimile à tort à une forme de créolisation, cet ouvrage propose une réflexion de grande ampleur sur ce phénomène qui remet en cause notre cadre de pensée rationnel. Montrant comment le métissage permet de comprendre le monde et la culture contemporaine dans leurs contradictions, les auteurs nous invitent à une vision multiple du monde avec ses phénomènes, ses exemples, son langage. Le livre recense, à la manière d'un dictionnaire amoureux, les lieux, les moments, les personnes ou les constructions artistiques liés à d'intenses brassages culturels. Le métissage y apparaît alors comme une disposition dynamique et déstabilisatrice propre à appréhender, intégrer ou susciter les diversités et les richesses culturelles.
