Tout juste de retour en France après des années d'aventures et de batailles, Bertrand apprend que sa sœur et sa femme son accusées d'hérésie et de sorcellerie par le tribunal de l'Inquisition. L'heure est venue. Bertrand doit faire éclater au grand jour toutes les trahisons et complots qui entourent les secrets intimement liés des Cathares, des Templiers et du Saint-Graal. Dernier acte de cette quête : un trésor et des révélations offrant à son possesseur la maîtrise du pouvoir temporel et spirituel.
