Ovaron, le fier Ganjo, a réussi à convaincre Perry Rhodan de partir à la recherche de son peuple perdu. Le Marco Polo reprend sa route vers la galaxie de Gruelfin et découvre le système de Sorgelan, bien connu du Cappin.Mais dans quel état! Toutes les planètes du système ont été contaminées, selon toute apparence méthodiquement, par la radioactivité... y compris la troisième, Vavshenic...Quel épouvantable secret se cache derrière cette révélation qui semble annihiler tous les espoirs du Ganjo?
