Histoire romaine. Livres 48 & 49

Les livres 48 et 49 de l'Histoire Romaine de Dion Cassius présentent les événements de 52 à 32 avant J.-C., en particulier la guerre de Pérouse, la guerre contre Pompée et la campagne d'Antoine chez les Parthes.Ce volume offre à la fois une édition critique s'appuyant sur l'ensemble de la tradition manuscrite, directe et indirecte, une traduction fidèle de l'historien grec de Rome (la première en français depuis le XIXe siècle) et un commentaire historique qui fait le point sur les principaux problèmes de la fin des guerres civiles. Un index et une cartographie en couleurs apportent un complément précieux.This volume simul-aneously pre­sents a critical edition based on the entire direct and indirect manuscript tradition, and an historical commentary which reviews the principal problems en-countered at the end of the civil wars.