Les secrets de la Bible au Moyen Âge

Découvrez la Bible française médiévale, la Bible la plus lue en Europe pendant le Moyen Âge, véritable encyclopédie des savoirs, et ses interprétations étonnantes. Une oeuvre essentielle pour la culture et la spiritualité médiévales.La Bible Historiale de Guyart des Moulins est une oeuvre fascinante qui a constitué à partir du XIIIe siècle et pendant plus de quatre siècles la vraie Bible des familles en Europe. Véritable encyclopédie pétrie de culture juive, égyptienne et romaine, elle a nourri la spiritualité de tout un peuple, dans sa langue. Richement illustrée, ses manuscrits constituaient les musées des gens de ce temps où chaque image était une invitation au voyage exotique vers l'Orient du Christ et des Patriarches. L'auteur accompagne le lecteur dans la compréhension des meilleures anecdotes du livre : pourquoi Moïse était bègue ? Comment faisait-il pour commander aux ibis d'Égypte pour vaincre les armées de son épouse éthiopienne ? Pourquoi la mer rouge était-elle rouge ? Qu'était donc le dragon Bel tué par Daniel ? Que faut-il comprendre des paroles du Christ lorsqu'il dit: « aimez-vous les uns les autres » ? et bien d'autres. Autant d'éléments à redécouvrir avec un regard neuf, au prisme de la parole des hommes d'autrefois.Un texte majeur de notre patrimoine français.La Bible historiale est l'une des premières traductions en prose et en français de la Bible. Traduite à la fin du XIIIe siècle, elle contient les passages les plus importants, accompagnés d'un commentaire historique. Les événements de l'Histoire et de la mythologie y sont mis en rapport avec les épisodes de la Bible.