Bandits, déchets et moto-cross
Le meilleur ami de Robin, Alan, nage en plein doute. Son père est impliqué dans des affaires louches avec l'horrible Gisborne, qui de plus est candidat au poste de shérif. Les deux hommes semblent responsables de la gestion catastrophique des déchets toxiques de la ville, qui rend les employés malades. Décidé à y voir plus clair, Alan rejoint les rebelles de Robin au château de Sherwood. Les deux amis décident de tendre un piège à Gisborne quand un coup de tonnerre fait trembler Robin lui-même : son propre père sort de prison et se présente contre Gisborne aux élections !
