Aristophane fut un auteur comique populaire. Pour faire rire et réfléchir à la fois, tous les moyens étaient bons. Il est devenu un sujet d'étude sérieux, témoin de la société de son temps, du fonctionnement des institutions politiques, des événements historiques qu'il a mis en scène : guerres fratricides entre les cités grecques, souffrances du petit peuple, défaillances du système démocratique.... L'auteur établit son commentaire à partir de la traduction française de V. H. Debidour dont la traduction atypique et savoureuse est "littéralement fidèle" à l'esprit d'Aristophane. Ouvrage destiné aux classes prépas concours
