"Un jour, la tortue rencontra l'éléphant qui lui dit en trompetant : - Écarte-toi de mon chemin, mauviette, ou je vais te marcher dessus ! La tortue, sans s'émouvoir, resta là où elle était. - Ne te vante donc pas, éléphant, je suis aussi forte que toi !" Dans ces trente-six fables recueillies aux quatre coins de l'Afrique, animaux et humains doivent se sortir de situations périlleuses. Quel stratagème trouvera la tortue pour ne pas finir écrasée sous le pied de l'éléphant ? Comment l'agneau dissuadera-t-il le chacal de le manger ? La sagesse constitue bien souvent la seule arme pour se tirer d'affaire...
