C’est la fête chez les Simiens : la reine de la tribu va mettre au monde son premier enfant ! Mais en réalité, deux petits naissent : Vania, fort et redoutable, et Edouard, chétif et excentrique. Le second est vite mis à l’écart. Pourtant, lorsque le roi meurt, la force de Vania s’oppose à l’ingéniosité d’Edouard. Seul l’un des deux pourra guider son peuple vers l’évolution…
