Nouvelle mission pour Susannah : protéger Michael, son camarade de classe, menacé par les fantômes de quatre lycéens. Victimes d'une collision entre deux voitures, les spectres sont prêts à tout pour se venger de celui qu'ils tiennent pour responsable. Alors qu'elle s'efforce de déjouer leurs attaques, Suze apprend que la mort des adolescents pourrait bien ne rien avoir d'accidentel.
