La Madre y El Niño est le premier livre de l’artiste Hank Gruner, une réflexion sur sa pratique créative intimement liée à son héritageculturel, racontée à travers le récit de son adoption de la Colombie vers la Suède, son éducation, sa découverte de l’art et larecherche de sa lignée ancestrale.Le livre rassemble une histoire personnelle aux côtés des oeuvres, sculptures et commandes qui en ont découlé, notamment despièces produites pour Our Legacy et une nouvelle oeuvre commandée par Selfridges pour marquer le lancement du livre. Grunernavigue entre image, objet et mémoire, construisant un corpus soutenu qui se lit comme une recherche continue : une quête delignée culturelle et de lien entre les deux mondes auxquels il appartient.En ses propres mots : “La Madre y El Niño est le reflet de ma pratique créative associée à mon héritage culturel. En racontantmon adoption de la Colombie vers la Suède, mon éducation, ma découverte de l’art, la recherche de mon héritage ancestral etles expériences qui m’ont aidé à me comprendre. Mon travail en est le reflet, une recherche continue de lignée culturelle et deconnexion entre ces deux mondes.”
