Les aventures d'un petit garcon, sa famille et son meilleur ami, un cocker. La vie avec Buddy est toujours pleine d'imprévus et d'aventures. Au quotidien ou dans les grandes occasions, en été ou en hiver, à la maison ou en vacances ... Le bougre trouve toujours un moyen de pimenter la vie de ses maitres, en particulier celle de Billy. Mais emmenez un cocker à la montagne, rajoutez un copain Saint Bernard, et alors là, accrochez-vous – surtout si vous êtes le malheureux père de famille !
