Les aventures enchantées et enchanteresses d’un jeune Sioux qui parle le langage des animaux. Le 24ème tome d’une série magique pour les enfants !Un carcajou, victime des instincts farceurs d’une bande de jeunes écureuils volants, jure de se venger. Il mûrit un plan d’action et finit par kidnapper l’un des écureuils, cousin de Tilleul, l’ami castor de Yakari. Il entend le torturer en le faisant jeûner, puis l’avaler tout cru pour acquérir son pouvoir de planer dans les airs ! Tilleul et Yakari vont devoir se démener pour délivrer le prisonnier – et convaincre le carcajou de revenir à des sentiments moins agressifs !
