De nouveaux albums des aventures aériennes de Buck Danny, mais qui revisitent des moments marquants de l'histoire – deuxième guerre mondiale, Corée, guerre froide ... Premier volume de cette nouvelle collection. Les espions soviétiques font des ravages : en plus des sabotages à répétition, ils ont fait parvenir aux forces Nord-Coréennes et leurs alliés les plans de l'attaque mise au point par Buck. Mais pour le commandant de l'escadrille de vétérans soviétiques, le colonel Korsakov, tendre une embuscade, même meurtrière, à des chasseurs américains surclassés n'est pas suffisant. Il faut vaincre et humilier Buck Danny ... en duel ! Quitte à tricher pour s'assurer une victoire essentielle au moral des troupes ...
