Ce petit livre présente les noms de lieux des anciennes et nouvelles communes du « Pays Chartrain ». Il s'agit ici de l'ancien territoire de la tribu gauloise des Carnutes, le Pagus Carnotenus, qui s'étendait sur une quinzaine de kilomètres autour de sa capitale : Autricum, devenue Carnutum puis Chartres. Au total, sont détaillés une cinquantaine de noms de lieux ou « toponymes » actuels, et une dizaine d'anciens toponymes disparus pour la plupart lors des fusions de communes.
