« Des bruits de pas dans le couloir. Non seulement il y a le frôlement feutré des sandales de mes frères, mais j'entends aussi le talon rude du maître, qui ricoche sur la pierre et se répercute en échos jusqu'aux murs de ma cellule. Ne pas avoir peur. Attendre. Encore quelques instants et il sera là. Je me tiendrai face à lui. »Quand elle reçoit ce texte latin, daté de 1259, à traduire, Ambre Dulac ne sait pas encore que sa vie va changer du tout au tout, pour la mener jusqu'aux ruines de Montségur, sur les traces des Cathares, à la recherche du Graal.
