Extrait : Jonas demeurait inconscient dans le conteneur hermétique. Il dormait alors que son corps subissait d'étranges mutations, fruit de l'expérience des Pirates. Nébula, qui ne le quittait jamais, commençait à fusionner avec lui. Aucun d'eux ne le soupçonnait, prisonniers du monde des rêves. Les insectoides fiers de leurs essais jubilaient, fascinés par la rapidité de la métamorphose de leur sujet. Régulièrement, leur scientifique injectait une solution mauve dans l'organisme du cobaye à l'aide d'un tuyau fixé au niveau des lombaires. Nul doute que cette substance était à l'origine de la dégénérescence et de la mutation cellulaire du terranien. Le conteneur fut déplacé et apporté dans une salle gigantesque de forme octogonale. Les Pirates ouvrirent la cuve à présent entièrement remplie par leur nouvelle créature. Une fois à l'air libre, la chose grossit encore ressemblant de moins en moins à un humain.
