La meneuse de revue a été assassinée. Malgré l'injustice de cette mort qui planait au-dessus de leur tête, les employés du cabaret ressentirent la présence des policiers comme une attaque de l'extérieur. Comme si leur hiérarchie avait placé des espions dans le but de les montrer du doigt, de les accuser et de les dévaloriser. Pour s'éviter une douleur supplémentaire, tout en gardant un sourire poli, le monde de la nuit se referma sur lui.
