Le Pays Niçois est un véritable paradis pour le trail running. Explorez la région à votre rythme, sans voiture et à moins de 35 minutes de Nice.Que vous soyez débutant ou expert, ce guide recense les 38 plus beaux parcours de la Côte d’Azur ainsi que 14 zones d’entraînement adaptées à tous les niveaux. Il vous garantit des panoramas à couper le souffle : des sommets enneigés du Mercantour jusqu’aux rivages bleu azur.Plus besoin de chercher où courir : laissez-vous guider et partez à la découverte de sentiers d’exception.ENGLISH : The Nice region is a true paradise for trail running. Explore the area at your own pace, car-free and within 35 minutes of Nice.Whether you’re a beginner or an experienced runner, this guide features 38 of the most beautiful routes on the French Riviera, along with 14 training zones suitable for all levels. Expect breathtaking views: from the snow-capped peaks of the Mercantour to the azure-blue shores of the Mediterranean.No more wondering where to run: let yourself be guided and set off to discover exceptional trails.