Odilon Redon traduit par le dessin l'âme et l'atmosphère de textes d'auteurs majeurs de son siècle : Baudelaire, Poe, Mallarmé et Flaubert. Souvent qualifié de « peintre littéraire », il préfère le terme « d'interprète » à celui « d'illustrateur » ¿ qu'il juge « défectueux » ¿ et propose un véritable renouveau de l'image, tant d'un point de vue graphique que technique. Si ses « Noirs » et ses lithographies le rendent célèbre, son travail de la couleur ¿ auquel il s'ouvre dans la seconde partie de sa vie ¿ n'est pas moins éblouissant, et témoigne du parcours singulier de cet artiste symboliste incontournable.
