Tenu par le fil conducteur d'un grain de sable qui, sans prévenir, vient enrayer le cours des vies, La salle d'attente et autres diableries ouvre la voie à de belles digressions, voire à des extravagances narratives et littéraires. Au coeur de ses huit nouvelles, le rire occupe une place centrale, mais pas seulement, elles entraînent également avec brio aux frontières de l'étrange et de l'absurde. La poésie, quant à elle, n'est jamais bien loin, comme en témoigne l'extraordinaire évocation marine qui ouvre la nouvelle « Neptune et Pluton ».