Le concours Under 21 approche et les participants s’y préparent. Aia accepte d’ailleurs un petit boulot en tant qu’assistant de Hiro, mais il doit travailler avec une make-up artist qui va le pousser à se dépasser, et avec Akiharu... La rivalité des deux jeunes hommes entravera-t-elle leur professionnalisme ? De son côté, Jun fait une rencontre le jour des essayages, ce qui lui permet d’entrevoir son avenir.
