Simon, jeune Français au charme discret mais à la poisse légendaire, débarque à Kauai pour évaluer le Makai Resort. Loin du rêve polynésien, il se heurte à l'accueil glacial de Kay, une guide aussi fascinante que revêche, bien décidée à protéger sa terre et sa famille des investisseurs.Épaulée par son cousin, Kay lui concocte un séjour aux antipodes de la carte postale paradisiaque : entre nature déchaînée, faune hostile et interventions d'une grand-mère excentrique, rien n'est épargné à Simon. Pourtant, derrière ses échecs à répétition, le jeune homme révèle une sincérité désarmante et un profond respect pour les valeurs locales. La guerre froide pourrait laisser place à une complicité imprévue, et plus si affinités...Une comédie romantique pétillante et remplie d'humour, où l'amour s'invite là où on l'attend le moins.
