Musiciens et poètes

(...) L'ample correspondance qu'échangèrent, de 1799 à 1832, Goethe et le musicien Friedrich Zelter n'avait pas été publiée depuis la première édition qu'en donna Riemer en 1833-34 et qui, épuisée aujourd'hui, est devenue assez rare. Le nouveau recueil que vient d'en faire 1 la modeste biblio thèque universelle de Reclam, par les soins de M. le Professeur Dr Ludwig Geiger, rend donc un réel service. Comme cette édition populaire se dé- fend d'être une édition critique, on doit passer sous silence les quelques ré- serves que la critique y pourrait bien relever. Corriger quelques fautes d'im- pressions — assez rares d'ailleurs — regretter l'absence de quelques notes explicatives, discuter l'arrangement de certaines lettres, grâce auquel la ré- ponse nous est parfois donnée avant la question, tout cela est, en somme, moins utile que d'apprendre, par ces lettres mêmes, à connaître Goethe mu- sicien. (...)